Privacy Policy (English)

I take the protection of your personal data very seriously and strictly adhere to the rules of data protection laws. Personal data is collected on this website only to the extent technically necessary. In no case will the data collected be sold or passed on to third parties for other commercial reasons. The following explanation gives you an overview of how I guarantee this protection and what kind of data is collected for which purpose.

 

Data processing on this website
Aleksandar Boskovski, Ramdohrstr. 17, 28205 Bremen, automatically collects and stores information in its server log files as part of your service, which your browser transmits to us. These are:

 

  • Browser type / version
  • Used operating system
  • Referrer URL (previously visited page)
  • Host name of the accessing computer (IP address)
  • Time of the server request

These data can not be assigned to specific persons for Aleksandar Boskovski. A merge of this data with other data sources is not performed, the data is also deleted after a statistical evaluation.

 

Cookies
The websites use so-called cookies in several places. They serve to make our offer more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and stored by your browser. Most of the cookies we use are so-called „session cookies“ and „tracking cookies“. They are automatically deleted a few days after the end of your visit. Cookies do not harm your computer and do not contain viruses. Cookies from aleksboskovski.com can not be read by any third party website.

 

Use of tracking pixels
Within our website, we use with your consent the „tracking pixel“ of Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, USA („Facebook“). This pixel can be used to track user behavior after it has been redirected to our site by clicking on a Facebook ad. This allows us to track the effectiveness of Facebook advertisements for statistical and market research purposes. The data collected in this way is anonymous for us, ie we do not see the personal data of individual users. However, this data is stored and processed by Facebook, about which we inform you according to our knowledge. Facebook may also link this data to their Facebook account and use it for their own promotional purposes, according to Facebook’s data usage policy www.facebook.com/about/privacy/. You have the possibility to prohibit Facebook and its partners from displaying advertisements. You can edit the settings for Facebook’s ads by following this link: www.facebook.com/ads/website_custom_audiences.

 

Use of web analysis services
This website uses web analysis services such as web analytics. Google Analytics of Google Inc. („Google“). Web analytics services use so-called „cookies“, text files that are stored on your computer and that allow an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website may also be transmitted to a server outside of Germany and stored there, depending on the web analytics service provider. However, if IP anonymization is activated on this website, your IP address will be truncated by the respective web analytics service provider within the member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transferred to a server outside of Germany and shortened there. On behalf of the operator of this website, a web analytics service provider will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity, and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator. The IP address sent by your browser as part of a web analytics service will not be merged with other data from the web analytics service provider. You can prevent the storage of cookies by a corresponding setting of your browser software; however, please note that if you do this, you may not be able to use all the features of this website to the fullest extent possible. You can also prevent the collection of the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) to a web analytics service provider and the processing of this data by the web analytics service provider, if a browser plug-in of the respective web analytics service provider for Is available and you download and install this browser plugin. In the case of Google Analytics, you can download and install the browser plug-in available at the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

 

Personal data and e-mails
If you use the service offered on the website aleksboskovski.com, you agree with your registration to receive system messages, messages and newsletters by email. For this I need from you a valid e-mail address as well as information, which allows the verification that you are the owner of the specified e-mail address or whose owner agrees to the receipt of the newsletter. By registering with aleksboskovski.com, you consent to the storage of your personal data provided to me through the respective forms for the purpose of contract execution and service use of aleksboskovski.com. In addition, no further data will be collected. You can revoke your consent to the storage of the data, the e-mail address and their use for sending the e-mail and access provision at any time. Data for billing and accounting purposes are not affected by termination or deletion.

 

Right to inquiry
At any time you have the right to information about the data stored regarding your person, their origin and recipient as well as the purpose of the data processing. The data protection officer responsible for aleksboskovski.com (contact [at] aleksboskovski [point] com) provides information about the stored data.

 

Bremen, 06.04.2018

Datenschutz (deutsch)

Ich nehme den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und halte mich strikt an die Regeln der Datenschutzgesetze. Personenbezogene Daten werden auf dieser Webseite nur im technisch notwendigen Umfang erhoben. In keinem Fall werden die erhobenen Daten verkauft oder aus anderen kommerziellen Gründen an Dritte weitergegeben. Die nachfolgende Erklärung gibt Ihnen einen Überblick darüber, wie ich diesen Schutz gewährleiste und welche Art von Daten zu welchem Zweck erhoben werden.

 

Datenverarbeitung auf dieser Internetseite

Aleksandar Boskovski, Ramdohrstr. 17, 28205 Bremen, erhebt und speichert im Rahmen Ihres Services automatisch in ihren Server Log Files Informationen, die Ihr Browser an uns übermittelt. Dies sind:

 

  • Browsertyp/ -version
  • Verwendetes Betriebsystem
  • Referrer URL (die zuvor besuchte Seite)
  • Hostname des zugreifenden Rechners (IP Adresse)
  • Uhrzeit der Serveranfrage

Diese Daten sind für die Aleksandar Boskovski nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen, die Daten werden zudem nach einer statistischen Auswertung gelöscht.

 

Cookies

Die Internetseiten verwenden an mehreren Stellen so genannte Cookies. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte „Session-Cookies“ und „Tracking Cookies“. Sie werden wenige Tage nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies von aleksboskovski.com können von keiner dritten Webseite gelesen werden.

 

Einsatz von Tracking-Pixel

Innerhalb unseres Internetauftritts setzen wir mit Ihrer Einwilligung das „Tracking-Pixel” der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”) ein. Mit Hilfe dieses Pixels kann das Verhalten von Nutzern nachverfolgt werden, nachdem diese durch Klick auf eine Facebook-Werbeanzeige auf unsere Website weitergeleitet wurden. So können wir die Wirksamkeit der Facebook-Werbeanzeigen für statistische und Marktforschungszwecke erfassen. Die so erfassten Daten sind für uns anonym, das heißt wir sehen nicht die personenbezogenen Daten einzelner Nutzer. Diese Daten werden jedoch von Facebook gespeichert und verarbeitet, worüber wir Sie entsprechend unserem Kenntnisstand unterrichten. Facebook kann diese Daten mit ihrem Facebook-Konto verbinden und auch für eigene Werbezwecke, entsprechend Facebooks Datenverwendungsrichtlinie verwenden www.facebook.com/about/privacy/. Sie haben die Möglichkeit Facebook sowie dessen Partnern das Schalten von Werbeanzeigen zu untersagen. Sie können die Einstellungen für Facebooks Werbeanzeigen unter folgendem Link bearbeiten: www.facebook.com/ads/website_custom_audiences.

 

Einsatz von Webanalysediensten

Diese Website benutzt Webanalysedienste wie z.B. Google Analytics der Google Inc. („Google“). Webanalysedienste verwenden sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in abhängig vom Webanalysedienstanbieter ggf. auch an einen Server außerhalb von Deutschland übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse vom jeweiligen Webanalysedienstanbieter jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server außerhalb von Deutschland übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird ein Webanalysedienstanbieter diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von einem Webanalysedienst von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten des Webanalysedienstanbieters zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an einen Webanalysedienstanbieter sowie die Verarbeitung dieser Daten durch den Webanalysedienstanbieter verhindern, wenn dafür ein Browser-Plugin des jeweiligen Webanalysedienstanbieters zur Verfügung steht und sie dieses Browser-Plugin herunterladen und installieren. Im Fall von Google Analytics ist dafür das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterzuladen und zu installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

 

Personenbezogene Daten und E-Mails

Wenn Sie den auf der Webseite aleksboskovski.com angebotenen Service nutzen, willigen Sie mit Ihrer Registrierung dem Empfang von Systemnachrichten, Mitteilungen und Newslettern per Email ein. Hierfür benötigen ich von Ihnen eine valide Email-Adresse sowie Informationen, die die Überprüfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen Email-Adresse sind bzw. deren Inhaber mit dem Empfang des Newsletters einverstanden ist. Mit der Registrierung bei aleksboskovski.com willigen Sie der Speicherung Ihrer, mir über die jeweiligen Formulare mitgeteilten personenbezogenen Daten zum Zwecke der Vertragsabwicklung und Dienstenutzung von aleksboskovski.com zu. Darüber hinaus werden keine weiteren Daten erhoben. Ihre Einwilligung zur Speicherung der Daten, der Email-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand der Email und Zugangsbereitstellung können Sie jederzeit widerrufen. Daten für Abrechnungs- und buchhalterische Zwecke sind von einer Kündigung beziehungsweise von einer Löschung nicht berührt.

 

Auskunftsrecht

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über die bezüglich Ihrer Person gespeicherten Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung. Auskunft über die gespeicherten Daten gibt der für aleksboskovski.com verantwortliche Datenschutzbeauftragte (kontakt [at] aleksboskovski [punkt] com).

 

Bremen, 06.04.2018